O Vozerio

O Vozerio

Muitos conhecem suas vozes, alguns conhecem seus rostos, mas quantos conhecem sua realidade?

(0 votos)

?

?

O Vozerio

Informações

Sinopse: A dublagem é algo presente no imaginário da maioria dos brasileiros, mas quantas pessoas conhecem a realidade do mercado de trabalho desses artistas? Para entender um pouco mais das décadas de luta da classe, fomos atrás de dubladores que contribuíram e ainda contribuem para a construção da categoria que existe hoje. A tecnologia, a transformação do mercado, a censura nas adaptações, as relações trabalhistas, o direito autoral usurpado e as contradições desses profissionais são refletidas ao longo do filme por quem viveu e vive a dublagem brasileira.

Duração: 01h38m

Data de lançamento: 21 de junho de 2023

Genêros: Documentário.

Semelhantes

Viva o Cinema! Uma História da Mostra de São Paulo

Viva o Cinema! Uma História da Mostra de São Paulo

A série conta a história da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, um dos eventos culturais mais tradicionais da América Latina, que há 48 anos agita a cidade apresentando centenas de filmes do mundo todo. Através do olhar irreverente da cineasta Marina Person, descobriremos as emocionantes e inusitadas histórias que marcaram essa trajetória de resistência, revelando quem foram as pessoas que encararam o desafio de produzir todo ano, sem nunca falhar – apesar das condições quase sempre desfavoráveis –, esse evento enorme e vital para a vida cultural brasileira. Descobriremos também como a Mostra se tornou um dos principais festivais do planeta e como o cinema, o Brasil e o mundo mudaram ao longo desses anos.

El año del descubrimiento

El año del descubrimiento

Em 1992, Cartagena, as Olimpíadas apresentaram a Espanha como uma nova democracia emergente.

TPB AFK: O Caso Pirate Bay

TPB AFK: O Caso Pirate Bay

O Pirate Bay foi responsável por facilitar o acesso à filmes pela internet através de downloads de filmes. Os três responsáveis pelo site, Fredrik, Gottfrid e Peter são acusados por violação de direitos autorais por Hollywood. A acusação levou à um julgamento cuja indenização era no valor de 13 milhões de dólares. A história de quando três jovens desafiam uma das maiores indústrias do mundo e precisam lidar com as consequências de viver uma vida off-line.

A Longa Viagem do Ônibus Amarelo

A Longa Viagem do Ônibus Amarelo

Para este épico pessoal, Bressane pegou sua ópera omnia e a editou em uma ordem que primeiro segue a cronologia histórica, mas logo começa a retroceder e avançar. Os vários passados – anos 60, 80, 2000 – comentam-se de uma forma que lança luz sobre os temas e obsessões de Bressane, que se tornam cada vez mais aparentes e, finalmente, toda uma ideia de cinema se revela ao espectador curioso e paciente. Bressane irá, a partir de agora, retrabalhar A Longa Viagem do Ônibus Amarelo quando fizer outro filme? Este é o seu último começo? Por que não, pois o eternamente jovem mestre dissidente parece embarcar em uma viagem inaugural a cada novo filme!