A Mosca da Cabeça Branca
O cientista André Delambre fica obcecado com sua mais recente criação, um transportador de matéria. Ele obtém sucesso com vários graus de sucesso. Eventualmente, ele decide usar sua criação em um ser humano, ele mesmo, com consequências trágicas. Durante a transferência, seus átomos se fundem com uma mosca, que foi acidentalmente introduzida na máquina. Ele acaba ficando com a cabeça e um dos braços da mosca, e a mosca fica com a cabeça e o braço de André. Eventualmente, a esposa de André, Hélène, descobre seu segredo e precisa decidir entre deixá-lo continuar vivendo assim ou fazer o impensável e sacrificá-lo para acabar com seu sofrimento.