Nass El Ghiwane

Nass El Ghiwane (em árabe: نَاس ٱلْغِيوَان) é um grupo musical marroquino, nascido na década de 1970 em Casablanca, no bairro Hay Mohammadi, bairro popular, rico na diversidade intelectual e cultural da cidade e inicialmente composto por seis músicos: Laarbi Batma, Allal Yaâla, Moulay Abdelaziz Tahiri (pioneiro do movimento Nass El Ghiwane e Jil Jilala), Omar Sayed, Raifak Redouane, Mohamed Akhdim e Boujmîa Hagour. O repertório de Nass El Ghiwane vem do cadinho da cultura e da poesia marroquina, mas também dos textos sufis de grandes figuras religiosas do Islã. Graças às suas letras empenhadas e poéticas que reflectem os desconfortos da juventude marroquina da época e aos seus ritmos poderosos, tocados com instrumentos tradicionais, revolucionaram a música marroquina e magrebina e deixaram uma marca indelével na paisagem cultural do país. O famoso diretor americano Martin Scorsese apelidou o grupo de “Rolling Stones da África”. Peter Gabriel, que comporá a trilha sonora de seu filme A Última Tentação de Cristo, se inspirará na música "Ya Sah" para uma de suas composições, e posteriormente aparecerá no álbum "Passion - Sources", que é uma compilação , acompanhante da banda sonora de “Paixão”, com diferentes peças de música tradicional do mundo árabe e oriental que o inspiraram. Eles foram inspirados em canções no estilo de Aïta (Echems Ettalaa, Elhassada, Sif El Bettar, Ghadi Fhali...), Melhoun (Han wa Chfeq, Mezzine Mdihek, Qalet...), Gnaoua (Ghir Khoudouni, Lebtana, Mahmouma , Essadma, Jralek Ouach...), Hamadcha (Laayate Aalik) e Jilala (Allah ya Moulana, Haoulouni) para criar música misturando o Marrocos tradicional com temas modernos. Oficialmente apolítico, o espírito de compromisso e protesto do grupo sempre transparece, de forma sutil e colorida. Raramente diretamente, mas sim por meio de fábulas de panfletos. Porém, em 1972, o grupo foi preso pela polícia no meio de um show por ter cantado "Sabhane Allah sifna oula chtoua", (oh meu Deus, nosso verão se transformou em inverno), com a obrigação de explicar o significado de seus textos em ata. . O seu compromisso ultrapassa o quadro marroquino e ecoa a inquietação da juventude dos países árabes, estendendo-se às questões internacionais, como na canção “Sabra wa Chatila”, publicada em 1983, que regressa ao massacre de um ano antes. nos campos de refugiados com o mesmo nome no Líbano. Entre os sucessivos membros de Nass El Ghiwane estão: Moulay Abdelaziz Tahiri: Fundador do grupo, Mahmoud Saadi, Allal Yaâla, Boujmîa Hagour, Larbi Batma, Mohamed Akhdim, Abderhmane Kirouche (conhecido como Paco), Raifak Redouane, Rachid Batma, Hamid Batma . , Abdelkrim Chifa. Esses “Rolling Stones da África”, como Martin Scorsese gosta de chamá-los, serão banidos das transmissões e dos palcos oficiais por muito tempo. Só serão “reabilitados” em 2007 pelo rei Mohamed VI. Hoje em dia, a produção musical e as aparições em palco de Nass el Ghiwane são raras, mas o grupo (renovado ao longo do tempo) continua a inspirar a cena jovem do Magrebe e continua a ser a mais singular das instituições marroquinas condecorada em 2007 pelo rei Mohammed VI e feita cavaleiro de artes e letras, no dia 4 de junho em Fez, por Frédéric Mitterrand, Ministro da Cultura francês. Em setembro de 2018, The Very Best Of Nass El Ghiwane, que reúne as melhores faixas do grupo, foi lançado em vinil limitado pela Addictive Music.